alguna cosa de postre

something for dessert

alguna cosa de postre(ahl-goo-nah koh-sah deh pohs-treh)

phrase

1. (general)

a. something for dessert

Si quieren alguna cosa de postre, les recomiendo el helado casero.

If you want something for dessert, I recommend the homemade ice cream.

b. anything for dessert

Si quieres alguna cosa de postre, pídesela al mesero.

If you want anything for dessert, ask the waiter.

c. some dessert

Gracias por la invitación. ¿Llevo algo? - Sí, puedes traer alguna cosa de postre.

Thank you for the invitation. Should I bring something? - Yeah, you could bring some dessert.

d. any dessert

Les traeré la carta otra vez por si quieren alguna cosa de postre.

I'll bring back the menu in case you want any dessert.