al chilazo
- Dictionary
Regionalisms from Mexico
Phrasebook
PREMIUM
al chilazo
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (right now) (El Salvador) (Guatemala)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in El Salvador
Regionalism used in Guatemala
a. right away
Si le pedís algo a ese cerote, lo hará al chilazo; ¡es superchispudo!If you ask that dude for something, he'll do it right away. He's super quick!
Si me amás, decímelo al chilazo. No quiero andar jugando.If you love me, tell me right away. I don't want to play games.
2. (colloquial) (carelessly or with no preparation) (Honduras) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Honduras
Regionalism used in Mexico
a. sloppily
Si sigues haciendo todo al chilazo, las cosas nunca te van a salir bien.If you keep doing everything sloppily, things will never work out for you.
Examples
Machine Translators
Translate al chilazo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
