ahorita te marco
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(second person singular)
Regionalism used in Colombia
Regionalism used in Mexico
a. I'll call you in a minute
Oye, ahorita te marco, que me está entrando otra llamada.Hey, I'll call you in a minute. I have another call.
b. I'll call you in a moment
Tengo que colgar porque estoy manejando, pero ahorita te marco y hablamos del proyecto.I'm driving so I have to hang up, but I'll call you in a moment and we'll talk about the project.
c. I'll call you in a bit
Ya estoy desocupada, por si quieres hablar. - Listo. Ahorita te marco.I'm not busy, in case you want to talk. - OK. I'll call you in a bit.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?