aguantar vara

aguantar vara
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
(general)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. to hold on
Aguanta vara, cuate. En cuanto cerremos este trato, nos tomaremos unas vacaciones.Hold on, bro. As soon as we close this deal, we'll take a vacation.
b. to hang in there
Aguanta vara, amiga. Estás a punto de terminar.Just hang in there, my friend. You're almost finished.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate aguantar vara using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict