acaramelado

acaramelado
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. lovey-dovey
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Carmen y su novio estaban muy acaramelados en un banco del parque y se susurraban cosas al oído.Carmen and her boyfriend were all lovey-dovey on a park bench and were whispering in each other's ears.
a. sugary
"¿Te importa si mis amigos vienen esta tarde a ver el partido de fútbol?" le preguntó el hombre a su esposa con voz acaramelada."Do you mind if my friends come over this afternoon to watch the soccer game?" the man asked his wife in a sugary voice.
a. caramel-colored
Regionalism used in the United States
(United States)
El cachorro tiene los ojos grandes y acaramelados.The puppy has big, caramel-colored eyes.
b. caramel-coloured
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
No podía olvidar el pelo acaramelado de María, sus risueños ojos verdes.I couldn't forget Maria's caramel-coloured hair, her smiling green eyes.
a. covered in caramel
Los flanes suelen estar acaramelados.Flans are usually covered in caramel.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate acaramelado using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
midnight