a la prima se le arrima
- Dictionary
a la prima se le arrima
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (vulgar) (one can find a cousin very sexually attractive) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¿De veras te gusta tu prima? - Pos claro, mano. A la prima se le arrima.Do you really like your cousin? - You bet I do, man. I wouldn't mind a fuck with her.
¿Es esa tu prima? Ay, mamacita. A la prima se le arrima. ¿Por qué no me la presentas?Is that your cousin? Oh my God. She's really hot. Why don't you introduce me to her?
Examples
Machine Translators
Translate a la prima se le arrima using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.