a la orden, mi cielo
- Dictionary
a la orden, mi cielo
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (not at all, my darling) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. don't mention it, honey
¿Cómo sabías que este era el libro que había estado buscando? ¡Gracias! - A la orden, mi cielo.How did you know this was the book I've been looking for! Thanks! - Don't mention it, honey.
b. you're welcome, sweetheart
¡Muchísimas gracias, abuela! - ¡A la orden, mi cielo!Thanks so much, Grandma! - You're welcome, sweetheart!
c. anytime, love
Muchísimas gracias por tu ayuda. - A la orden, mi cielo.Thank you so much for your help. - Anytime, love.
a. at your service, sweetheart
¿Eres la guía que me asignó la agencia de viajes? - Sí, Marina, a la orden, mi cielo.Are you the guide appointed by the travel agency? - Yes, Marina, at your service, sweetheart.
Examples
Machine Translators
Translate a la orden, mi cielo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
