Showing results for cool girl. Search instead for a cool girl.
cool girl
- Dictionary
cool girl(
kul
guhrl
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. la chica genial (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My girlfriend is a cool girl. She loves poker, plays videogames, and is a sports fanatic.Mi novia es una chica genial. Le encanta el póker, juega los videojuegos y es una fanática de deportes.
b. la chica chévere (F) (colloquial) (Latin America)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
I am going to give you my friend Ronda's number. Call her. - Is she a cool girl? My previous girlfriend was high maintenance.Voy a darte el número de teléfono de mi amiga Ronda. Llámala. - ¿Es una chica chévere? Mi novia previa era cara de mantener.
c. la chica buena onda (F) (colloquial) (Central America) (Mexico) (Southern Cone)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
I wanna be a cool girl like Rosana.Quiero ser una chica buena onda como Rosana.
d. la chica chida (F) (colloquial) (Mexico)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
My niece Ellie is a pretty cool girl.Mi sobrina Ellie es una chica bastante chida.
e. la tía guay (F) (colloquial) (Spain)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
Believe me, Amy is a cool girl. People say that birds of a feather flock together, but she is not like her conceited friends in the least.Créeme, Amy es una tía guay. Se dice que Dios los cría y ellos se juntan, pero no es como sus amigas creídas para nada.
Examples
Machine Translators
Translate a cool girl using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
