Ya nos cayó el chahuiztle.
- Dictionary
Ya nos cayó el chahuiztle.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (idiom) (something negative took us by surprise; first person plural) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
Regionalism used in Mexico
a. We're in for it now.
El jefe quiere hablar con nosotros. Dice que sabe que las cifras que le hemos estado dando son falsas. - Uy, güey. Ya nos cayó el chahuiztle.The boss wants to speak with us. He says he knows that the numbers we've been giving him are false. - Oh, man. We're in for it now.
Examples
Machine Translators
Translate Ya nos cayó el chahuiztle. using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.