We will roll out the red carpet for you.

Long words are not supported on word lists
We will roll out the red carpet for you.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. Te recibiremos con todos los honores.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
Come to have dinner with us! We will roll out the red carpet for you!¡Ven a cenar a casa! ¡Te recibiremos con todos los honores!
b. Lo recibiremos con todos los honores.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
We're aware that you're on a tight schedule, but whenever you decide to come, we will roll out the red carpet for you.Sabemos que tiene muy poco tiempo libre, pero cuando decida venir, lo recibiremos con todos los honores.
c. La recibiremos con todos los honores.
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
We'll be waiting for you at our humble hotel, ma'am, and we will roll out the red carpet for you.La estaremos esperando en nuestro humilde hotel, señora, y la recibiremos con todos los honores.
a. Los recibiremos con todos los honores.
Next time, guys, let's play at our field. We will roll out the red carpet for you.La próxima vez, chicos, juguemos en nuestra cancha. Los recibiremos con todos los honores.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate We will roll out the red carpet for you. using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sorcerer