I'm telling you
I'm telling you
phrase
1. (I mean it) 
a. en serio 
And then the monkey kissed her on the mouth! I'm telling you, I saw it!¡Y el mono la besó en la boca! ¡En serio, lo vi!
2. (used to address one person) 
a. te digo (informal) (singular) 
I swear I'm telling you the truth!¡Te juro que te digo la verdad!
b. le digo (formal) (singular) 
I'm telling you everything we know right now, but we may learn more tomorrow.Le digo todo lo que sabemos en este momento, pero puede que aprendamos más mañana.
3. (used to address multiple people) 
a. les digo (plural) 
I'm telling you something that I've never told anyone before.Les digo algo que jamás he dicho a nadie.
Examples
Search history
Did this page answer your question?