I'm coming

I'm coming(
aym
 
kuh
-
mihng
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. voy
I'm coming! Don't leave without me.¡Voy! No te vayas sin mí.
b. estoy yendo
Wait there. I'm coming.Espera ahí. Estoy yendo.
a. voy
I'm coming with you if that's ok.Voy con ustedes si les parece bien.
b. vengo
Wait for me! I'm coming with you.¡Espérame que vengo contigo!
a. voy a ir
I'm coming over to your house later, so we can chat then.Voy a ir a tu casa más tarde, así que podremos charlar entonces.
b. voy a venir
I'm coming by train. Can you pick me up?Voy a venir en tren. ¿Podrías recogerme?
c. iré
I'm busy now, but I'm coming a little later.Ahora estoy ocupada, pero iré algo más tarde.
d. voy
I'm coming tomorrow. Didn't Dad tell you?Voy mañana. ¿No te lo dijo papá?
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(sexual)
a. me vengo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Oh, yes! I'm coming!¡Ay, sí! ¡Me vengo!
b. acabo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Keep doing what you're doing. I'm coming!Sigue haciendo eso. ¡Acabo!
c. me corro
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
I often pretend I'm coming just to please my partner.A menudo finjo que me corro solo para contentar a mi pareja.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate I'm coming using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
ink