I won't be able to do it

no voy a poder hacerlo

I won't be able to do it(ay wont bi ey-buhl tuh du iht)

phrase

1. (general)

a. no voy a poder hacerlo

I have a lot of work to do tonight. I won't be able to do it if we go to the movies.

Tengo mucho trabajo que hacer esta noche. No voy a poder hacerlo si vamos al cine.

b. no podré hacerlo

I know I said I could pick you up this afternoon, but I won't be able to do it.

Sé que dije que podía recogerte esta tarde, pero no podré hacerlo.