I wish I could see you

I wish I could see you(
ay
 
wihsh
 
ay
 
kood
 
si
 
yu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. ojalá pudiera verte
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I wish I could see you with your new glasses. Send me a picture!Ojalá pudiera verte con tus nuevos lentes. ¡Envíame una foto!
b. ojalá pudiera verlo
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular, masculine)
I wish I could see you during this visit, but my schedule is full.Ojalá pudiera verlo durante esta visita, pero mi agenda está llena.
c. ojalá pudiera verla
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular, feminine)
I wish I could see you tomorrow but I'm out of town. How about Friday?Ojalá pudiera verla mañana pero estoy fuera de la ciudad. ¿Qué tal el viernes?
a. ojalá pudiera verlos (plural, masculine or mixed gender)
I wish I could see you perform tomorrow.Ojalá pudiera verlos actuar mañana.
b. ojalá pudiera verlas (plural, feminine)
I wish I could see you in your new dresses. Ask your mom take a picture.Ojalá pudiera verlas con sus nuevos vestidos. Díganle a su mamá que tome una foto.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate I wish I could see you using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
skating