I will keep you informed

I will keep you informed(
ay
 
wihl
 
kip
 
yu
 
ihn
-
formd
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. te mantendré informado
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Let me know if something happens. - Alright. I will keep you informed.Avísame si algo pasa. - Bueno. Te mantendré informada.
b. lo mantendré informado
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
I will keep you informed as to the next steps in the process.Lo mantendré informado de los próximos pasos en el proceso.
c. la mantendré informada
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
I'm leaving the project in your hands. - Okay. I will keep you informed on its progress.Dejo el proyecto en sus manos. - Vale. La mantendré informada de su progreso.
a. los mantendré informado.
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
(masculine or mixed gender)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
You all can go. I will keep you informed.Se pueden ir. Los mantendré informados.
b. las mantendré informadas
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
I don't know anything yet, but I will keep you informed when I found out more.No sé nada todavía, pero las mantendré informadas cuando me entere de más.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate I will keep you informed using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted