I want to tell you something
- Dictionary
I want to tell you something(
ay
want
tu
tehl
yu
suhm
-
thihng
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. quiero decirte algo (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Can we talk in private? I want to tell you something.¿Podemos hablar en privado? Quiero decirte algo.
b. quiero decirle algo (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Sir, do you have free time? I want to tell you something.Señor, ¿tiene tiempo libre? Quiero decirle algo.
c. quiero contarte algo (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I want to tell you something about your coworker.Quiero contarte algo sobre tu compañero de trabajo.
d. quiero contarle algo (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
I want to tell you something, but it's private.Quiero contarle algo, pero es confidencial.
a. quiero decirles algo (plural)
Guys, I want to tell you something. I'm pregnant!Chicos, quiero decirles algo. ¡Estoy embarazada!
b. quiero contarles algo (plural)
I want to tell you something, but not here where others can hear.Quiero contarles algo, pero no aquí donde otros puedan escucharnos.
Examples
Machine Translators
Translate I want to tell you something using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.