I swear to you

I swear to you(
ay
 
swehr
 
tu
 
yu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. te juro que
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
(introducing a clause)
I swear to you, I'll never go on a rollercoaster again. I did not enjoy that.Te juro que jamás volveré a subirme a una montaña rusa. Eso no me gustó nada.
b. le juro que
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
(introducing a clause)
I swear to you, I didn't know Rollins was stealing.Le juro que no sabía que Rollins estaba robando.
c. te lo juro
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
(referring to something already mentioned)
I don't have your tablet; I swear to you! You probably just set it down somewhere.No tengo tu tableta; ¡te lo juro! La habrás dejado en algún lugar.
d. se lo juro
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
(referring to something already mentioned)
I wasn't even in the city when the murder happened. I swear to you.Ni siquiera estaba en la ciudad cuando sucedió el asesinato. Se lo juro.
a. les juro que (introducing a clause)
I swear to you, I don't work on commission. I'm just here to give you information.Les juro que no trabajo por comisión. Solo estoy aquí para brindarles información.
b. se lo juro (referring to something already mentioned)
Mom and Dad! I haven't been drinking! I swear to you!¡Papás! No estaba tomando! ¡Se lo juro!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate I swear to you using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scar