I sent you a message

te envié un mensaje

I sent you a message(

sehnd

meh

sihj

)

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).

phrase

1. (used to address one person)

a. te envié un mensaje

A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).

(informal)

(singular)

I sent you a message, but you did not respond.Te envié un mensaje, pero no respondiste.

b. te mandé un mensaje

A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).

(informal)

(singular)

When did you try to contact me? - I sent you a message yesterday. You didn't get it?¿Cuándo intentaste ponerte en contacto conmigo? - Te mandé un mensaje ayer. ¿No lo recibiste?

c. le envié un mensaje

A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).

(formal)

(singular)

Hello, Mr. Lange. Did you get my message regarding the budget? - Yes, and I sent you a message back.Hola, Sr. Lange. ¿Recibió mi mensaje con respeto al presupuesto? - Sí, y le envié un mensaje de vuelta.

d. le mandé un mensaje

A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).

(formal)

(singular)

Dr. Crow, I sent you a message to confirm my therapy session. Is it at one?Dr. Crow, le mandé un mensaje para confirmar mi sesión de terapia. ¿Es a la una?

2. (used to address multiple people)

a. les envié un mensaje (plural)

There's an exam today? That's not fair! We didn't know! - I sent you a message regarding the exam last week.¿Hay un examen hoy? ¡Eso es injusto! ¡No lo sabíamos! - Les envié un mensaje con respeto al examen la semana pasada.

b. les mandé un mensaje (plural)

When did you send us a message? - I sent you a message last night.¿Cuándo nos mandaste un mensaje? - Les mandé un mensaje anoche.

Examples