I put on my jacket

me pongo la chaqueta

I put on my jacket(ay pood an may jah-kiht)

phrase

1. (present)

a. me pongo la chaqueta

I put on my jacket in the morning and take it off around noon.

Me pongo la chaqueta en la mañana y me la quito alrededor del mediodía.

b. me pongo la campera (River Plate)

I put on my jacket in the house because we don't have central heating.

Me pongo la campera en la casa porque no tenemos calefacción central.

c. me pongo la chamarra (Andes)

(Mexico)

I put my jacket on over my purse so that the purse is harder to steal.

Me pongo la chamarra sobre mi bolsa para que sea más difícil de robar la bolsa.

d. me pongo la cazadora

(Spain)

I put on my jacket in the evening.

Me pongo la cazadora por la noche.

2. (past)

a. me puse la chaqueta

I put on my jacket backwards.

Me puse la chaqueta al revés.

b. me puse la campera (River Plate)

I put on my jacket on top of two other shirts and was still cold.

Me puse la campera encima de dos camisas y todavía tenía frío.

c. me puse la chamarra (Andes)

(Mexico)

Did you forget anything? - Hmm, I put on my jacket and I have my bag. I think that's all.

¿Te olvidaste de algo? - Hmm, me puse la chamarra y tengo mi bolsa. Creo que lo tengo todo.

d. me puse la cazadora

(Spain)

I put on my jacket and went outside.

Me puse la cazadora y salí al aire libre.