I miss

extraño

I miss(ay mihs)

phrase

1. (I long for)

a. extraño

(Latin America)

One of my daughters moved abroad, and I miss her terribly.

Una de mis hijas se mudó al exterior, y la extraño muchísimo.

b. echo de menos

(Spain)

I miss the days when life seemed easy and simple.

Echo de menos los días cuando la vida parecía fácil y sencilla.

2. (I fail to make contact)

a. erro

Whenever I try to throw a ball at something, I miss.

Cada vez que trato de tirarle una pelota a algo, erro.

3. (I fail to be present)

a. falto a

I practice fencing, and whenever I have to compete, I miss class.

Practico esgrima, y cuando tengo que competir, falto a clase.

b. me pierdo

I always miss important family events because I live abroad.

Siempre me pierdo eventos familiares importantes porque vivo en el exterior.

4. (I fail to catch)

a. pierdo

I usually oversleep on Mondays and I miss the 8 am bus.

Generalmente me quedo dormida los lunes y pierdo el colectivo de las 8 am.