I don't give a fuck

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
I don't give a fuck(
ay
 
dont
 
gihv
 
ey
 
fuhk
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g. joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(general)
a. me importa una mierda
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
I don't like you and I really don't give a fuck what you say.No me caes bien y realmente me importa una mierda lo que dices.
b. me importa un pito
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
I don't give a fuck if she comes to my party. She wasn't even invited.Me importa un pito si viene o no a la fiesta. Ni siquiera estaba invitada.
c. me importa un carajo
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
The final exam is worth 20% of your final grade - Frankly, I don't give a fuck.El examen final vale 20% de tu nota final. - Francamente, me importa un carajo.
d. me vale madres
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g. joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
I do whatever the fuck I feel like and I don't give a fuck what people say about me.Yo hago lo que me da mi chingada gana y me vale madres lo que dicen de mí.
e. me vale madre
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g. joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
So you don't like me? Well, I don't give a fuck!¿Así que no te caigo bien? Pues, ¡me vale madre!
f. me importa un bicho
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Puerto Rico
(Puerto Rico)
I don't give a fuck what you think!Me importa un bicho lo que tú pienses.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate I don't give a fuck using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device
el pastizal
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS