I don't give a damn
- Dictionary
I don't give a damn(
ay
dont
gihv
ey
dahm
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. me importa un carajo (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
I don't give a damn what you think about Adrian. I'm going out with him anyway.Me importa un carajo lo que piensas de Adrián. Voy a salir con él de todos modos.
b. me importa una mierda (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
That's against the rules. - I don't give a damn about the rules!Eso va contra las reglas. - ¡Me importan una mierda las reglas!
c. me importa un comino (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
You will lose your job if you are late again. - I don't give a damn; I'm going to quit.Vas a perder tu trabajo si vuelvas a llegar tarde. - Me importa un comino; voy a renunciar.
d. me vale madres (vulgar) (Mexico)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
I don't give a damn who your dad is; you have to fend for yourself around here.Me vale madres quién sea tu papá; tienes que valerte por ti mismo aquí.
e. me la suda (vulgar) (Spain)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Spain
I don't give a damn if he has a job and a car. You're not going out with him and that's final.Me la suda si tiene un trabajo y un coche. No vas a salir con él y punto.
Examples
Machine Translators
Translate I don't give a damn using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
