I can't tell you
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
I can't tell you
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (used to address one person)
a. no te puedo decir
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
I know the baby's name, but I can't tell you what it is.Sé el nombre del bebé, pero no te lo puedo decir.
b. no te puedo contar
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
I can't tell you my secret.No te puedo contar mi secreto.
c. no le puedo decir
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
I can't tell you what to do.No le puedo decir qué hacer.
d. no le puedo contar
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
I can't tell you the full story until later.No le puedo contar la historia completa hasta más tarde.
2. (used to address multiple people)
a. no les puedo decir (plural)
I can't tell you the answers.No les puedo decir las respuestas.
b. no les puedo contar (plural)
I can't tell you how the movie ends.No les puedo contar cómo termina la película.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning