I beg to differ

siento tener que discrepar

I beg to differ(ay behg tu dih-fuhr)

phrase

1. (general)

a. siento tener que discrepar

Our best option is to declare bankruptcy. - I beg to differ. I think we need to be patient.

Nuestra mejor opción es declarar la quiebra. - Siento tener que discrepar. Creo que tenemos que tener paciencia.

b. siento tener que diferir

I beg to differ. I don't think the data supports your conclusion.

Siento tener que diferir. No creo que los datos respalden tu conclusión.

c. siento tener que disentir

I beg to differ. We've done more than anyone to help this community.

Siento tener que disentir. Nosotros hemos hecho más que nadie por esta comunidad.