Spanish to English


This treatment of respect is used with first names.
An abbreviation is the shortened form of a word or group of words (e.g. "UFO" = "unidentified flying object"; "p." = "page").
1. (formal term of address)
a. Ms. (unknown marital status)
Regionalism used in the United States
(United States)
En la pared de la consulta había un título universitario a nombre de Dña. Carolina Blanco Rosales.There was a degree certificate on the surgery wall in the name of Ms. Carolina Blanco Rosales.
b. Ms (unknown marital status) (United Kingdom)
¿Hablo con Dña. Ana Flores? - Sí, la misma.Is that Ms Ana Flores? - Yes, speaking.
c. Mrs. (married)
Regionalism used in the United States
(United States)
Dña. Filomena vive en esa casa. El señor que está sentado en la puerta es su esposo.Mrs. Filomena lives in that house. The gentleman sitting outside is her husband.
d. Mrs (married) (United Kingdom)
La carta iba dirigida a Dña. Leonor de Cifuentes, viuda de Rodolfo Cifuentes.The letter was addressed to Mrs Leonor de Cifuentes, widow of Rodolfo Cifuentes.
e. Miss (single)
Dña. Aurelia en realidad tenía solo 29 años, pero todo el mundo en el pueblo la consideraba una solterona.Miss Aurelia was in reality only 29 years old, but everyone in the village thought of her as a spinster.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
Or watch a video ad to continue
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
note See culture box in entry don.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Machine Translators
Translate Dña. using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.