órale pues
- Dictionary
órale pues(
oh
-
rah
-
leh
pwehs
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (general) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
a. OK then
Nosotros también vamos a la fiesta. - Órale pues. Los veo mañana allá.We're also going to the party. - OK then. I'll see you there.
b. alright then
Tengo que irme ahora o perderé el camión. - Órale pues. Llámame cuando llegues a casa.I have to leave now or I'll miss the bus. - Alright then. Give me a call when you get home.
c. all right then
Yo ya estoy lista. - Órale pues. ¿Nos vamos?I'm ready. - All right then. Shall we go?
d. right then
Uno de nuestros dentistas puede verle en media hora. - Órale pues. En ese caso espero.One of our dentists can see you in half an hour. - Right then. I'll wait in that case.
Examples
Machine Translators
Translate órale pues using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
