ña

Popularity
500+ learners.
ña
An abbreviation is the shortened form of a word or group of words (e.g., "UFO" = "unidentified flying object"; "p." = "page").
abbreviation
1.
A word or phrase that is seldom used in contemporary language and is recognized as being from another decade, (e.g., cat, groovy).
(old-fashioned)
(form of address; used with first names)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. Miss (single)
Ña Lola me pidió que le sacara brillo a la plata. Creo que espera invitados esta noche.Miss Lola asked me to polish the silver. I think she's expecting guests tonight.
b. Mistress
A word or phrase that is seldom used in contemporary language and is recognized as being from another decade, (e.g., cat, groovy).
(old-fashioned)
(married)
Me temo que ña María está indispuesta y no puede recibirle.I'm afraid Mistress Maria is indisposed and can't receive you.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
En la boda de mi sobrina estaba ña Pepa, la tía del alcalde. ¿Sabes quién te digo?At my niece's wedding was Pepa, the mayor's aunt. Do you know who I mean?
Ña Isabel, ¿adónde va tan temprano? - Voy a misa.Isabel, where are you going so early? - I'm going to mass.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ña using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
fox