ándale, por pendejo
- Dictionary
ándale, por pendejo(
ahn
-
dah
-
leh
pohr
pehn
-
deh
-
hoh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (informal) (vulgar) (singular) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
a. that's what you get for being such an asshole (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Marcos me cortó porque me vio besando a Fabián. - Ándale, por pendeja.Marcos broke up with me because he saw me kissing Fabian. - That's what you get for being such an asshole.
b. that's what you get for being such an idiot
Reprobé porque me cacharon copiando. - Ándale, por pendejo.I flunked because I was caught cheating. - That's what you get for being such an idiot.
Examples
Machine Translators
Translate ándale, por pendejo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.