qué van a hacer

what you're going to do

qué van a hacer(keh bahn ah ah-sehr)

phrase

1. (what you're going to complete; second person plural)

a. what you're going to do

Ustedes dos están locos. Nunca sé qué van a hacer a continuación.

You two are crazy. I never know what you’re going to do next.

2. (what they're going to complete; third person plural)

a. what they're going to do

Me contaron qué van a hacer con respecto a la falta de agua.

They told me what they're going to do about the water shortage.

3. (what you're going to produce; second person plural)

a. what you're going to make

No sé qué van a hacer, pero sé que va a sorprenderme.

I don't know what you're going to make, but I know you're going to surprise me.

4. (what they're going to produce; third person plural)

a. what they're going to make

¿Sabes qué van a hacer con estos objetos? ¡Una escultura!

Do you know what they're going to make with these objects? A sculpture!