Possible Results:
¿Qué han estado haciendo?
-What have they been up to?
qué han estado haciendo
-what you've been doing
See the entry forqué han estado haciendo.

¿Qué han estado haciendo?

¿Qué han estado haciendo?
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. What have they been up to?
Hace tiempo que no hemos visto a Craig y Nina. ¿Qué han estado haciendo?We haven't seen Craig and Nina in a while. What have they been up to?
b. What have they been doing?
Frank y Carmen parecen estar divirtiéndose en el norte de la casa del lago. ¿Qué han estado haciendo?Frank and Carmen seem to be having fun upstate in the lake house. What have they been doing?
a. What have you been up to?
No los he visto en semanas. ¿Qué han estado haciendo?I haven't seen you two in weeks. What have you been up to?
b. What have you been doing?
Hemos estado ayudando a papá con algunas reparaciones en la casa. - Ah, ¿sí? ¿Qué han estado haciendo?We've been helping Dad with some repairs at the house. - Oh, yeah? What have you been doing?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¿qué han estado haciendo? using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman