estás caliente

estás caliente(
ehs
-
tahs
 
kah
-
lyehn
-
teh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular; your temperature is high)
a. you're hot
Vaya, estás caliente. Debes tener fiebre.Wow, you're hot. You must be running a fever.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular; you're very upset)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. you're mad
¿Qué te pasa?¿Por qué estás caliente conmigo?What's wrong with you? Why are you mad at me?
b. you're angry
Si estás caliente, no te desquites conmigo.If you're angry, don't take it out on me.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular; you're sexually aroused)
a. you're horny
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Eres como un adolescente. Estás caliente todo el tiempo.You're like a teen. You're horny all the time.
b. you're turned on
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
¿Qué haces cuando estás caliente?What do you do when you're turned on?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¿estás caliente? using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to frighten