¿Qué tal sus vacaciones?

¿Qué tal sus vacaciones?
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. How was his vacation?
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Regionalism used in the United States
(United States)
¿Qué tal sus vacaciones? - Dijo que la pasó muy bien.How was his vacation? - He said he had a blast.
b. How was her vacation?
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Regionalism used in the United States
(United States)
¿Qué tal sus vacaciones? ¿Sacó muchas fotos?How was her vacation? Did he take many pictures?
c. How was his holiday?
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
¿Qué tal sus vacaciones? ¿Gastó mucho dinero?How was his holiday? Did she spend a lot of money?
d. How was her holiday?
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Ayer cené con Natalia. - ¿Regresó? ¿Qué tal sus vacaciones?Yesterday I had dinner with Natalia. - Is she back? How was her holiday?
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. How was your vacation?
Regionalism used in the United States
(United States)
¡Bienvenido de regreso a Medellín, señor Vergara! ¿Qué tal sus vacaciones?Welcome back to Medellin, Mr. Vergara. How was your vacation?
b. How was your holiday?
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¿Qué tal sus vacaciones? - ¡Perfectas! Suiza es un país hermoso.How was your holiday? - Perfect! Switzerland is a lovely country.
a. How was your vacation?
Regionalism used in the United States
(United States)
¿Qué tal sus vacaciones? Quiero decir, su luna de miel.How was your vacation? I mean, your honeymoon.
b. How was your holiday?
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¿Qué tal sus vacaciones? Se ven bronceados.How was your holiday? You look tanned.
a. How was their vacation?
Regionalism used in the United States
(United States)
¿Qué tal sus vacaciones? Yo voy a ir al mismo complejo turístico el mes que viene.How was their vacation? I'm going to the same resort next month.
b. How was their holiday?
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¿Regresaron tus padres de España? ¿Qué tal sus vacaciones?Are you parents back from Spain? How was their holiday?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¿Qué tal sus vacaciones? using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman