¿Qué quiere que le diga?

¿Qué quiere que le diga?
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. What do you want me to say?
Todo esto es tu culpa. - ¿Qué quiere que le diga? ¿Que lo siento? Bueno, está bien, lo siento.This is all your fault. - What do you want me to say? That I'm sorry? Well, fine, I'm sorry.
b. ¿Qué quiere que le diga?
¿Qué quiere que le diga? El manual de instrucciones es bien claro en qué tipo de cable de alimentación usar con el aparato.What do you want me to tell you? The instruction manual was very specific about what type of power cable to use with the device.
a. What do you want me to tell him?
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
El señor Mangravita está en la sala de espera. ¿Qué quiere que le diga?Mr. Mangravita is in the waiting room. What do want me to tell him?
b. What do you want me to tell her?
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Susana quiere saber si va a poder asistar a la reunión de mañana. ¿Qué quiere que le diga?Susana wants to know if you're going to attend tomorrow's meeting. What do you want me to tell her?
c. What do you want me to say to him?
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
No quiero ver a Adriano ahora mismo. - Bueno, está afuera esperando por usted. ¿Qué quiere que le diga?I don't want to see Adriano right now. - Well, he's outside waiting for you. What do you want me to say to him?
d. What do you want me to say to her?
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Penny me preguntó por qué no vamos a su fiesta. ¿Qué quiere que le diga?Penny asked me why we're not going to her party. What do you want me to say to her?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¿Qué quiere que le diga? using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scarecrow