¿Qué le digo?

¿Qué le digo?(
keh
 
leh
 
dee
-
goh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. What do I tell him?
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Papá quiere saber a qué hora volviste anoche a casa. ¿Qué le digo?Dad wants to know what time you got home last night. What do I tell him?
b. What do I tell her?
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Eva ha mandado un mensaje preguntando si iremos esta tarde a su casa. ¿Qué le digo?Eva has texted asking whether we're going to her place this afternoon. What do I tell her?
c. What shall I tell him?
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
El jefe me ha pedido el informe, y yo ni siquiera he empezado a escribirlo. ¿Qué le digo?The boss has asked me for the report, and I haven't even started writing it. What shall I tell him?
d. What shall I tell her?
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
He perdido la pulsera que me prestó Isabel. ¿Qué le digo?I've lost the bracelet Isabel lent me. What shall I tell her?
e. What should I tell him?
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Carlos me ha pedido que salga con él. ¿Qué le digo? - Bueno, ¿te gusta o no?Carlos has asked me out. What should I tell him? - Well, do you like him or not?
f. What should I tell her?
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Rosa me pidió consejo. ¿Qué le digo?Rosa asked me for advice. What should I tell her?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¿Qué le digo? using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scarecrow