¿Qué cuenta?
- Dictionary
¿Qué cuenta?(
keh
kwehn
-
tah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. How are things with him?
Hoy me llamó Alberto. - ¿Ah, sí? ¿Qué cuenta?Alberto called me this morning. - Did he? How are things with him?
b. How are things with her?
Ana estuvo aquí ayer. - Hace mucho que no la veo. ¿Qué cuenta?Ana was here yesterday. - I haven't seen her for a long time. How are things with her?
2. (formal) (How are you?; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. How are things with you?
Hola, Ramírez. ¿Qué cuenta? - Poco, todo bien.Hello, Ramirez. How are things with you? - Pretty much the same. All is well.
a. What counts?
El trabajo no cuenta para la nota final. - ¿Qué cuenta? - Solo el examen.The project doesn't count for the final grade. - What counts? - Only the exam.
b. What matters?
El dinero no es lo que cuenta. - ¿Ah, no? ¿Qué cuenta?Money is not what matters. - Really? What matters?
Examples
Machine Translators
Translate ¿Qué cuenta? using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
