¿Para comer aquí o para llevar?

¿Para comer aquí o para llevar?(
pah
-
rah
 
koh
-
mehr
 
ah
-
kee
 
oh
 
pah
-
rah
 
yeh
-
bahr
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. For here or to go?
Regionalism used in the United States
(United States)
Queríamos tres pizzas. - ¿Para comer aquí o para llevar?We'd like to order three pizzas. - For here or to go?
b. For dining in or for takeout?
Regionalism used in the United States
(United States)
¡Marchando dos bocadillos de beicon con queso, Antonio!... ¿Para comer aquí o para llevar?Get me two bacon and cheese sandwiches, Antonio!... For dining in or for takeout?
c. For here or for takeout?
Regionalism used in the United States
(United States)
Dos menús vegetarianos, por favor. - ¿Para comer aquí o para llevar?Two vegetarian menus, please. - For here or for takeout?
d. To eat in or to take away?
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Cuatro raciones de pollo con papas fritas, por favor. - ¿Para comer aquí o para llevar?Four portions of chicken and chips, please. - To eat in or to take away?
e. To eat in or to carry out?
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¿Me da tres kebabs de pollo, por favor? - ¿Para comer aquí o para llevar?Could I have three chicken kebabs, please? - To eat in or to carry out?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¿Para comer aquí o para llevar? using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Christmas carol