¿Me estás tomando el pelo?
¿Me estás tomando el pelo?
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (general)
a. Are you pulling my leg?
¿Me estás tomando el pelo? Esa no puede ser tu mamá. ¡Se ve de tu edad!Are you pulling my leg? That can't be your mom. She looks your age!
b. Are you joking?
Veo que te gustó el bisqué de langosta. - ¿¡Langosta!? ¿Me estás tomando el pelo? ¡Yo soy alérgico a los mariscos!I see you liked the lobster bisque. - Lobster?! Are you joking? I'm allergic to seafood!
c. Are you kidding me?
Fui al refugio esta mañana y adopté a este gatito. ¿No te parece una ternura? - ¿Me estás tomando el pelo? Yo odio a los gatos. Lo sabes.I went to the shelter today and adopted this kitty. Isn't he cute? - Are you kidding me? I hate cats. You know that
Copyright © Curiosity Media Inc.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?