le parece
- Dictionary
le parece(
leh
pah
-
reh
-
seh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. he thinks (masculine)
Ramón dice que le parece buena idea dejar el coche en casa e ir en autobús.Ramon says he thinks it's a good idea to leave the car at home and go by bus.
b. she thinks (feminine)
A Amalia le gusta el libro, pero la película le parece muy mala.Amalia likes the book, but she thinks the movie is very bad.
c. thinks
Tengo la impresión de que a Jorge todo lo que hago le parece extraño.I've got the feeling Jorge thinks everything I do is strange.
d. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Blanca viene de un pueblo muy pequeño, y esta le parece una ciudad enorme.Blanca comes from a very small village, and this seems like a huge city to her.
Mi hermano me dijo que Rosa le parece guapa.My brother told me that Rosa seems beautiful to him.
2. (formal) (second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. you think
Dígame qué le parece si nos reunimos mañana a las 12 am.Let me know what you think about meeting tomorrow at 12 am.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¿Le parece si vamos a tomar el café a otro sitio?How about going somewhere else for the coffee?
Si la idea le parece factible, podríamos ponerla en práctica inmediatamente.If the idea seems feasable to you, we could put it into practice right away.
Examples
Machine Translators
Translate ¿Le parece? using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
