¿Falta mucho?

Is it much further?

¿Falta mucho?(fahl-tah moo-choh)

phrase

1. (referring to time left before arriving somewhere)

a. Is it much further?

Llevamos caminando una hora. ¿Falta mucho? - No. Ya casi llegamos.

We've been walking for an hour. Is it much further? - No. We're almost there.

2. (referring to time before an event ends)

a. Is there a lot left?

Deja que se acabe la película y te ayudo con tu tarea. - Está bien. ¿Falta mucho?

Let me finish watching the movie and I'll help you with your homework. - OK. Is there a lot left?

b. Is it going to be a while?

¿Falta mucho? - ¿Para que se termine la obra? Creo que sí.

Is it going to be a while? - Before the play ends? I think so.