¿Cuándo sales?

¿Cuándo sales?(
kwahn
-
doh
 
sah
-
lehs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to refer to the departure from an institution; singular)
a. When are you leaving?
Me dijo Sandra que están a punto de darte de alta en el hospital. ¿Cuándo sales?Sandra told me you're about to be discharged from hospital. When are you leaving?
b. When will you be released?
Te rebajaron la pena por buena conducta, ¿verdad? ¿Cuándo sales?You've had your sentence reduced for good behavior, haven't you? When will you be released?
c. When will you be discharged? (from hospital)
¿Cuándo sales del hospital si te operan mañana?When will you be discharged from hospital if you're having your operation tomorrow?
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to refer to the departure on a trip; singular)
a. When will you be leaving?
Sé que planeas una expedición de tres días al cráter del volcán. ¿Cuándo sales?I know you're planning a three-day expedition to the volcano crater. When will you be leaving?
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used to refer to activities outside the house; singular)
a. When do you go out?
¿Cuándo sales si te pasas el día y la noche estudiando? ¿O es que no sales en absoluto?When do you go out if you spend day and night studying? Or is it that you just don't go out at all?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¿Cuándo sales? using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
lean