¿Andas de vaga?
- Dictionary
¿Andas de vaga?
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (aren't you at home; second person singular) (Mexico)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Mexico
a. Are you out?
¿Andas de vaga? - Sí, estoy dando un paseo. Estaba harto de estar en casa.Are you out? - Yes, I'm taking a walk. I was fed up with being at home.
2. (informal) (are you away on a trip; second person singular) (Mexico)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Mexico
a. Are you away?
¿Andas de vaga? - Sí, estoy pasando el fin de semana en Nueva York.Are you away? - Yes, I'm spending the weekend in New York.
Examples
Machine Translators
Translate ¿Andas de vaga? using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.