ya está bien

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
ya está bien(
yah
 
ehs
-
tah
 
byehn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (it has to stop)
a. that's enough
¡Ya está bien! ¡Deja de meterte conmigo!That's enough! Stop messing with me!
b. enough is enough
Tienen otra vez la música a todo volumen. ¡Ya está bien! Voy a quejarme.They have the music at full blast again. Enough is enough! I'm going to complain.
2. (he or she feels well now; third person singular)
a. he's fine now (masculine)
Mi hijo tuvo gripe la semana pasada, pero ya está bien.My son had the flu last week, but he's fine now.
b. she's fine now (feminine)
¿Cómo está mamá? ¿Le sigue doliendo la cabeza? - No, ya está bien.How is Mom? Does she still have a headache? - No, she's fine now.
3.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(you feel well now; second person singular)
a. you're fine now
Esta mañana me dolían las piernas. - Sí, pero si ya está bien, ¿por qué no va a darse un paseo?My legs hurt this morning. - Yes, but if you're fine now, why don't you go for a walk?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate ¡ya está bien! using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device
el mosquitero
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS