Possible Results:
See the entry for¡Qué vergüenza!
qué vergüenza
-what a disgrace
See the entry forqué vergüenza.

¡Qué vergüenza!

¡Qué vergüenza!(
keh
 
behr
-
gwehn
-
sah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. What a disgrace!
¡Te copiaste! ¡Qué vergüenza!You cheated! What a disgrace!
b. How disgraceful!
Hay varios ministros del gobierno implicados en el fraude. ¡Qué vergüenza!There are several cabinet ministers involved in the fraud. How disgraceful!
c. That's outrageous!
¿Ocho dólares por un café? ¿Cómo es posible? ¡Qué vergüenza!Eight dollars for a cup of coffee? How is that possible? That's outrageous!
a. How embarrassing!
Me caí en la pista de baile. ¡Qué vergüenza!I fell on the dance floor. How embarrassing!
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Rebrobaron otra vez el examen? Claro, no estudian nada. ¡Qué vergüenza!Did yo fail the exam again? Of course, you don't study at all. You should be ashamed!
¿Cómo te puedes dejar intimidar por un mequetrefe así? ¡Qué vergüenza!How can you be intimidated by such a squirt? Shame on you!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¡qué vergüenza! using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
bat