¡No me digas!
- Dictionary
¡No me digas!(
noh
meh
dee
-
gahs
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
a. You don't say!
¿Sabes que deja el trabajo? - ¡No me digas!Do you know she's quitting her job? - You don't say!
b. No way! (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Te acuerdas de su hermano? Se hizo actor. - ¡No me digas!Do you remember her brother? He became an actor. - No way!
c. Are you kidding me? (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Quiero volver a casa. - ¡No me digas! Si acabamos de llegar.I want to go back home - Are you kidding me? We just arrived.
d. Never! (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
¿Sabes que María y Roger se casaron?. - ¡No me digas! No tenía idea.Did you know Maria and Roger got married? - Never! I had no idea.
Examples
Machine Translators
Translate ¡no me digas! using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
