Possible Results:
¡No me digas!
-You don't say!
See the entry for¡No me digas!.
See the entry forno me digas.

¡No me digas!

¡No me digas!(
noh
 
meh
 
dee
-
gahs
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g. Wow!).
interjection
1. (used to express surprise)
a. You don't say!
¿Sabes que deja el trabajo? - ¡No me digas!Do you know she's quitting her job? - You don't say!
b. No way!
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
¿Te acuerdas de su hermano? Se hizo actor. - ¡No me digas!Do you remember her brother? He became an actor. - No way!
c. Are you kidding me?
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Quiero volver a casa. - ¡No me digas! Si acabamos de llegar.I want to go back home - Are you kidding me? We just arrived.
d. Never!
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(United Kingdom)
¿Sabes que María y Roger se casaron?. - ¡No me digas! No tenía idea.Did you know Maria and Roger got married? - Never! I had no idea.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ¡no me digas! using machine translators
See Machine Translations
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
Why use the SpanishDict dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.