- Dictionary
¡Chuleta!(
choo
-
leh
-
tah
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (colloquial) (used to express surprise) (Panama)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Panama
a. Wow!
A Juan le robaron el carro. - ¿De vuelta? ¡Chuleta! Ese man está salado.Juan's car was stolen. - Again? Wow! That guy is really unlucky.
¡Chuleta! ¡Qué golazo! Ese Cristiano es muy bueno.Wow! What an amazing goal! That Cristiano is really good.
2. (colloquial) (used to express annoyance or anger) (Panama)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Panama
a. Shoot! (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Son las 8 pm? ¡Chuleta! Perdí mi vuelo. - ¿Sí? ¡Qué vaina! Lo siento, hermano.Is it 8 pm? Shoot! I missed my flight. - Really? That sucks! I'm sorry, man.
c. Darn!
¡Chuleta! Se me olvidó que el examen era hoy. No estudié nada.Darn! I forgot that the exam was today. I didn't study at all.
Examples
Machine Translators
Translate ¡Chuleta! using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
