¡Ay, qué chulo!
- Dictionary
¡Ay, qué chulo!(
ay
keh
choo
-
loh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (Oh, how great!) (Mexico) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Spain
a. Oh, how cool! (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Te gusta mi coche nuevo? - ¡Ay, qué chulo!Do you like my new car? - Oh, how cool!
b. Oh, how neat! (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Mira, me hice un tatuaje. - ¡Ay, qué chulo! Yo quiero uno igual.Look, I had a tattoo done. - Oh, how neat! I want one just like that.
2. (colloquial) (Oh, how good-looking!) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. Oh, how cute!
¡Ay, qué chulo! ¿Quién es? - Es mi nuevo novio.Oh, how cute! Who's he? - He's my new boyfriend.
3. (colloquial) (Oh, how arrogant!) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
a. Oh, how cocky! (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Yo no necesito la ayuda de nadie y menos la tuya. - ¡Ay, qué chulo!I don't need anyone's help, and even less so yours. - Oh, how cocky!
Examples
Machine Translators
Translate ¡Ay, qué chulo! using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
