Possible Results:
See the entry forvan a llegar.
Informal futureellos/ellas/ustedesconjugation ofllegar.

van a llegar

van a llegar(
bahn
 
ah
 
yeh
-
gahr
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. they're going to arrive
Como el avión lleva retraso, van a llegar a Madrid a las 9 pm.Since the plane is delayed, they're going to arrive in Madrid at 9 pm.
b. are going to arrive
Curiosamente, los novios van a llegar a la iglesia juntos.Strangely enough, the bride and the groom are going to arrive at the church together.
c. they're going to get
Alberto y Marisol están haciendo un crucero y van a llegar a Barcelona el sábado.Alberto and Marisol are on a cruise, and they're going to get to Barcelona on Saturday.
d. are going to get
Los chicos van a llegar aquí a la hora de comer.The kids are going to get here at lunch time.
e. they're going to be
Llamaron para decir que van a llegar una hora tarde.They called to say that they're going to be an hour late.
f. are going to be
Julia y Rosa van a llegar demasiado temprano al cine si salen ahora.Julia and Rosa are going to be too early at the movie theater if they leave now.
a. you're going to arrive
Entonces, van a llegar al pueblo justo cuando empiezan las fiestas. ¡Genial!Then, you're going to arrive in the village just when its festival starts. That's great!
b. you're going to get
Incluso si salen más tarde que nosotros, van a llegar allí antes, porque ustedes manejan más deprisa.Even if you leave later than us, you're going to get there first because you drive faster.
c. you're going to be
Si no salen ahora mismo ustedes, van a llegar tarde.If you don't leave right now, you're going to be late.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate van a llegar using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict