no worries, my friend
- Dictionary
no worries, my friend(
no
wuh
-
riz
may
frehnd
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (used to reassure)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. no hay problema, amigo
Oh, sorry! I didn't see you there. - No worries, my friend.¡Ay, lo siento! No te vi ahí. - No hay problema, amigo.
b. no te preocupes, amigo (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
I don't think I can come to the party tonight. I'm too tired. - No worries, my friend.No creo que pueda ir a la fiesta esta noche. Estoy demasiado cansado. - No te preocupes, amigo.
c. tranquilo, amigo
I dropped a glass and it broke. - No worries, my friend. I'll clean it up.Se me cayó un vaso y se rompió. - Tranquilo, amigo. Yo lo recojo.
d. fresco, amigo (slang) (Colombia) (Ecuador)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Colombia
Regionalism used in Ecuador
Oh, sorry. Am I interrupting? - No, no worries, my friend.Ay, qué pena. ¿Interrumpo? - No, fresco, amigo.
2. (colloquial) (used to in response to thanks)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. no hay de qué, amigo
Thanks for your help, buddy. - No worries, my friend.Gracias por tu ayuda, compa. - No hay de qué, amigo.
b. de nada, amigo
Thanks again, Jose. - No worries, my friend.Gracias otra vez, José. - De nada, amigo.
Examples
Machine Translators
Translate no worries, my friend using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
