llegar a un acuerdo

llegar a un acuerdo(
yeh
-
gahr
 
ah
 
oon
 
ah
-
kwehr
-
doh
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to reach an agreement
Gobierno y sindicatos llegaron a un acuerdo para poner en marcha medidas de urgencia contra el desempleo.The government and the unions reached an agreement to implement emergency measures against unemployment.
b. to come to an agreement
Al final llegué a un acuerdo con mi vecino y pagamos la reparación del muro del jardín a medias.Eventually I came to an agreement with my neighbor and we split the cost of repairing the garden wall.
c. to come to an understanding
My ex y yo llegamos a un acuerdo acerca de la custodia de los niños.My ex and I came to an understanding regarding the children's custody.
d. to reach an understanding
Parece que las dos partes han llegado a un acuerdo y se firmará una tregua.It seems that both parties have reached an understanding and a truce will be called.
e. to settle (legal)
El demandante y el demandado llegaron a un acuerdo extrajudicial.The plaintiff and the defendant settled out of court.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate llegar a un acuerdo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to harvest